Cartell d´Ashley Bryan.
El dia 2 d´abril, es va celebrar en tot el món el DIA INTERNACIONAL DEL LLIBRE INFANTIL.
Enguany, el país encarregat de fer el cartell i el missatge és Estats Units.
I el missatge, és un poema de Pat Mora, que és una escriptora mèxic-americana.
Poesia per a tots els xiquets i xiquetes.
Llegim junts, tu i jo
(Pat Mora / trad. Jordi Ferré i Ybarz)
Veiem que les lletres formen paraules
i les paraules es converteixen en llibres
que estrenyem entre les mans.
i les paraules es converteixen en llibres
que estrenyem entre les mans.
Sentim xiuxiuejos
i rius bulliciosos a les seves pàgines,
óssos que canten,
gracioses melodies a la lluna.
i rius bulliciosos a les seves pàgines,
óssos que canten,
gracioses melodies a la lluna.
Entrem en misteriosos castells
i de les nostres mans pugen fins als núvols
arbres en flor. Veiem nenes valentes que volen
i nens que atrapen les estrelles.
i de les nostres mans pugen fins als núvols
arbres en flor. Veiem nenes valentes que volen
i nens que atrapen les estrelles.
Llegim junts, tu i jo, fent voltes i voltes,
recorrent el món amb l'alegria als llibres.
recorrent el món amb l'alegria als llibres.
En el següent cartell, està el missatge en diferents llengües.
